Schimb de mesaje

Elevii pentru doamna profesoară de germană:

Draga noastră doamnă profesoară,
Am încercat -în felul nostru- să vă dovedim că... "Ich liebe dich/Te iubesc" nu are nuanţe şi nu are alt referent decât propria-i rostire – este un performativ, cum scria Roland Barthes.
P.S.
"Ce este timpul? Dacă nu sunt întrebat, ştiu; dacă sunt întrebat nu mai ştiu." (Sfântul Augustin)

Doamna profesoară de germană pentru elevii domniei sale:

Meine Lieben,

ich danke Euch herzlich fuer all die schoenen Gedanken, die wunderschoenen und einzigartigen Augenblicke, die ich mit Euch verbringen durfte und konnte, fuer all die Erfahrungen, die ich zusammen mit Euch erlebt habe, fuer Eure Bekanntschaft und ehrliche Freundschaft.

Ich wuensche von Herzen, dass Euch das Glueck wo immer ihr sein werdet so treu bleiben wird wie bisher.

Alles Liebe

Eure Deutschlehrerin 

Ildiko (Jutta) Angelescu

...după ce a citit mesajele de mai jos: